1
00:00:03,159 --> 00:00:04,160
Mete nka sɛ ɛte saa.

2
00:00:04,880 --> 00:00:07,560
Me nim nea merebɛyɛ no yiye
hyɛn mu.

3
00:00:10,920 --> 00:00:14,940
Eyi nyɛ wo moma so a wobɛbɔ kɛkɛ na
ɔde ne ho kyerɛ na ɔkyerɛ sɛnea alpha male

4
00:00:14,940 --> 00:00:15,940
woyɛ.

5
00:00:16,360 --> 00:00:18,940
Eyi yɛ kar a wɔde nyin.

6
00:00:21,480 --> 00:00:27,800
Misusuw sɛ ɛno ne rite of no mu ade titiriw
nkyekyem, ɛnte saa?

7
00:00:32,940 --> 00:00:38,000
Me ne Ed Stafford a meyɛ saa. Sɛ́ obi a ɔhwehwɛ nneɛma mu na
survivalist, mayɛ adwuma bi afi mu

8
00:00:38,000 --> 00:00:39,180
mucking di akɔneaba wɔ wuram.

9
00:00:40,020 --> 00:00:43,320
Sɛ meka nokware a, minnyinii ankasa da
kɔ soro. Hwɛ saa asɛm no!

10
00:00:43,560 --> 00:00:47,000
Enti afei... Moasiesie mo ho, mmarima?

11
00:00:48,520 --> 00:00:55,000
Mede asɛmpatrɛw adwuma bi asi me ho sɛ mɛhwɛ sɛnea ɛbɛyɛ
amammerɛ ahorow a ɛwɔ wiase nyinaa na ɛkɔ

12
00:00:55,000 --> 00:00:57,820
adwuma a basabasayɛ wom a ɛne sɛ obi bɛyɛ ɔpanyin.

13
00:01:00,970 --> 00:01:04,330
Migye yɛn mu pii di wɔ nnɛyi wiase yi mu
ayera yɛn adwene a yɛwɔ sɛ yɛyɛ.

14
00:01:05,209 --> 00:01:10,450
Nanso mewɔ anidaso denam me ho a mede bɛhyɛ mu no so
sɔhwɛ ahorow a ɛtaa yɛ nea ɛtra so saa mmofra no

15
00:01:10,450 --> 00:01:15,170
anim, metumi ahu sɛnea amanne ahorow yi yɛ
ma yɛnyɛ yɛn asɔremma pa

16
00:01:15,170 --> 00:01:16,170
mpɔtam hɔfo.

17
00:01:16,710 --> 00:01:20,770
Minnyaa biribiara mpo da
a wɔde toto ho wɔ ɛyaw ho.

18
00:01:21,870 --> 00:01:26,190
Ɛdenam wɔn a mɛka wɔn ho wɔ wɔn akwantu no mu so no, mewɔ anidaso
Mebɛsua sɛ mɛyɛ ɔbarima pa.

19
00:01:29,470 --> 00:01:31,070
Ebia mpo wubenyin. Okay, .

20
00:01:32,150 --> 00:01:33,530
ɔpɛ sɛ mehuruw fi adi na yɛahuruw
fi adi.

21
00:01:33,870 --> 00:01:38,330
Na nkonimdi mu twa m’ankasa hokwan a
nkyekyem.

22
00:01:59,310 --> 00:02:02,070
wɔ China atifi fam akyirikyiri, wɔ Inner
Mongolia na ɛwɔ hɔ.

23
00:02:04,490 --> 00:02:08,970
Ɛyɛ wuram open country ne asase a ɛso yɛ toro
a ɛtrɛw kɔ mmeae nyinaa.

24
00:02:10,470 --> 00:02:15,150
Mebɛtu kwan akɔ ɔmantam bi a ɛwɔ akyirikyiri
a ɛwɔ sare a ɛtrɛw a ɛwɔ

25
00:02:15,150 --> 00:02:20,390
Xilinguo League, baabi a mɛbɔ ka
dapɛn biako ne Mongol abusua bi.

26
00:02:22,510 --> 00:02:26,790
Mongolfo a wotu kɔtra mmeae foforo no adi anim a
atetesɛm mu ahwɛfo asetra kwan wɔ eyi so

27
00:02:26,790 --> 00:02:29,090
efi Genghis Khan bere so.

28
00:02:32,650 --> 00:02:36,990
Efi nea minim fa wɔn amanne a
passage, wɔn ntetee a wɔde bɛyɛ a

29
00:02:36,990 --> 00:02:41,410
Mongol ɔkofo a ne ho yɛ hu no te sɛ nea a
wɔn tete amammerɛ no fã bi sɛnea ɛte a

30
00:02:41,410 --> 00:02:42,410
amanne a wɔde twa kwan.

31
00:02:42,510 --> 00:02:44,630
Ɛfa mmarima agodie abiɛsa ho.

32
00:02:45,950 --> 00:02:46,950
Apɔnkɔ so tra.

33
00:02:48,230 --> 00:02:49,230
Agyan a wɔtow.

34
00:02:50,990 --> 00:02:51,990
Na akuturukubɔ nso.

35
00:02:53,690 --> 00:02:56,050
Ahokokwaw a bere bi na ɛho hia wɔ
ɔko mu.

36
00:02:57,850 --> 00:03:02,690
Ɛnnɛ, wɔda so ara hwɛ Mongolia mmarima kwan
sɛ wɔbɛdi mu wɔ saa agumadi yi mu na wɔatwam wɔn

37
00:03:02,690 --> 00:03:03,690
amanne a wɔde twa kwan.

38
00:03:04,070 --> 00:03:07,410
Wɔ atetesɛm afahyɛ bi a wɔde di agoru ase
wɔfrɛɛ no Nadam.

39
00:03:09,190 --> 00:03:11,410
Ne nyinaa fa mfiridwuma ne ahoɔden ho.

40
00:03:11,670 --> 00:03:16,150
Na ebia ɔkwan a wɔfa so kyerɛ ade a ɛyɛ nokware sen biara
saa ahoɔden no ne Mongoliafo akuturukubɔ.

41
00:03:17,360 --> 00:03:21,760
Esiane sɛ nnanson pɛ na ɛwɔ ha nti, akuturukubɔ yɛ
nea mapaw sɛ mede m’adwene besi so. Enti

42
00:03:21,760 --> 00:03:24,920
titiriw no, manya dapɛn biako a mede ayɛ adwuma
wɔatow akyene na wɔabɔ wɔn na wɔapirapira wɔn, .

43
00:03:25,040 --> 00:03:26,420
a ɛsɛ sɛ ɛyɛ anigye.

44
00:03:30,380 --> 00:03:34,960
Wɔ me tra no awiei no, m’akuturukubɔ
wɔde ahokokwaw bɛsɔ ahwɛ wɔ

45
00:03:34,960 --> 00:03:35,960
Nardum Afahyɛ no.

46
00:03:36,060 --> 00:03:40,400
Sɛ metumi de ɔko pa bi asi hɔ na maboro an
opponent, mebu akontaa sɛ mɛnya

47
00:03:40,400 --> 00:03:42,780
me nsensanee wɔ saa Mongol amanne yi mu a
nkyekyem.

48
00:03:46,540 --> 00:03:49,960
Eyi wɔ baabiara mfinimfini ankasa.

49
00:03:51,580 --> 00:03:56,260
Mintumi nnyɛ hwee sɛ mɛhyɛ saa bere no nsow
akyirikyiri, yɛne ahotɔ no ntam nware

50
00:03:56,260 --> 00:03:57,260
nnɛyi wiase no.

51
00:04:06,340 --> 00:04:10,580
Me ne no bɛtra afuw bi a atew ne ho mu
Tamil, a ɔyɛ abusua no ti

52
00:04:10,580 --> 00:04:11,940
abɔnten ha wɔ sare so.

53
00:04:12,280 --> 00:04:13,900
Hɛlo. Oh, Tamilfo!

54
00:04:14,700 --> 00:04:16,300
Ɛyɛ sɛ mahyia wo. Me din de Ed.

55
00:04:17,300 --> 00:04:20,380
Wo ba yi?

56
00:04:20,880 --> 00:04:22,200
Nte saa koraa. Hi.

57
00:04:25,940 --> 00:04:26,940
Hi.

58
00:04:27,880 --> 00:04:34,480
Temel to nsa frɛ me sɛ memmɛhyia ne deɛ nkaeɛ no
abusua wɔ wɔn amammerɛ yurt mu, .

59
00:04:34,560 --> 00:04:36,380
a wonim no sɛ gher wɔ Mongolia kasa mu.

60
00:04:36,880 --> 00:04:41,140
Esiane sɛ mprempren Temel ne n’abusua te a
nnɛyi fie, mprempren gher no som sɛ a

61
00:04:41,140 --> 00:04:42,840
beae a ahotɔ wom a wobetumi ne afoforo abɔ.

62
00:04:43,720 --> 00:04:46,580
N’abusua bɛgye me ahɔho ama...
dapɛn a edi hɔ no.

63
00:04:47,300 --> 00:04:49,260
Ne yere Dauren Tuya na ɔyɛɛ saa.

64
00:04:50,160 --> 00:04:51,720
Ne nuabarima, Erden.

65
00:04:52,300 --> 00:04:57,340
Ne mmabarima baanu, Nacho a wadi mfe 23 ne 13
-afe -a wadi Amuri.

66
00:05:24,539 --> 00:05:29,440
Wobɛyɛ dɛn anya w’asetrade wɔ ha? So ɛyɛ ne nyinaa
efi mmoa so?

67
00:05:31,520 --> 00:05:33,300
Na mmoa ahe na wowɔ?

68
00:05:39,820 --> 00:05:42,360
Hwɛ asase yi a atwa yɛn ho ahyia yi mu dodow a yɛ
tumi hu yɛ wo dea?

69
00:05:44,880 --> 00:05:45,880
Wow, .

70
00:05:47,860 --> 00:05:48,860
ɛno yɛ sika kɛse.

71
00:05:49,400 --> 00:05:52,000
Okay, enti ɛkame ayɛ sɛ biribiara a yebetumi
hwɛ yɛ wo dea.

72
00:05:52,840 --> 00:05:54,380
Ebia worebisa mfe dodow a woadi.

73
00:05:55,560 --> 00:05:56,560
49, 49 .

74
00:05:57,400 --> 00:05:58,339
saa ara na ɛte sɛ me.

75
00:05:58,340 --> 00:05:59,740
Saa ara na me nso yɛyɛ mfe koro.

76
00:06:02,020 --> 00:06:06,100
Temel babarima Nacho yɛ obi a ɔyɛ adwumaden
Mongolian akuturukubɔ kyerɛkyerɛfo na ɔyɛ

77
00:06:06,100 --> 00:06:08,300
wobu no sɛ ɔyɛ Shilinger ɔkannifo
League.

78
00:06:08,830 --> 00:06:12,450
Na so wususuw sɛ mfe 49 yɛ
akyɛ dodo sɛ wobɛbɔ akuturuku?

79
00:06:12,870 --> 00:06:19,750
So wubetumi akyerɛ me sɛnea wɔyɛ

80
00:06:19,750 --> 00:06:20,750
akuturukubɔ?

81
00:06:26,410 --> 00:06:27,410
Papa.

82
00:06:29,330 --> 00:06:31,170
Me ho yeraw me kakra, ɛsɛ sɛ meka.

83
00:06:33,290 --> 00:06:37,570
Ansa na ntetee no befi ase wɔ aban kwan so no,...
guys si gyinae sɛ wɔbɛma me size ayɛ kɛse.

84
00:06:37,950 --> 00:06:40,530
Okay, mfeɛ 49 -mfeɛ -mfeɛ -mfeɛ -49 -mfeɛ
- dedaw.

85
00:06:46,010 --> 00:06:49,850
Woma kwan

86
00:06:49,850 --> 00:06:55,050
me di nkonim wɔ hɔ. Woama madi nkonim.

87
00:06:55,530 --> 00:06:57,310
Woyɛ ahɔhoyɛfo pa ara. Meda wo ase.

88
00:07:12,360 --> 00:07:13,400
Agorudi pa.

89
00:07:13,800 --> 00:07:14,800
Woanya ɔbabarima a ne ho yɛ den.

90
00:07:15,040 --> 00:07:16,040
Ɔba a ɔyɛ den.

91
00:07:17,260 --> 00:07:22,040
Boyed up denam ɔhwe a ɔhwee abofra bi a wadi mfe 13 so, .
ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ wofa tuo kɛse no.

92
00:07:22,680 --> 00:07:26,320
Oh me papayɛ me.

93
00:07:27,880 --> 00:07:29,900
Wow. Yoo. Wo ho yɛ den.

94
00:07:30,880 --> 00:07:31,880
Wo ho yɛ den.

95
00:07:33,500 --> 00:07:35,000
Okay, ɛno yɛ nea ɛma wosusuw nneɛma ho yiye.

96
00:07:36,220 --> 00:07:39,900
Ɛda adi pefee sɛ manya aniberesɛm bi
kyere a me ne me coach foforo no bɛyɛ.

97
00:07:42,960 --> 00:07:47,420
Ɛte sɛ nea ɛnyɛ nea ɛsɛe bere biara, .
Nacho paapae mpire no mu na ofi me

98
00:07:47,420 --> 00:07:48,420
ntetee a wɔde ma ntɛm ara.

99
00:08:09,140 --> 00:08:10,660
Oh yie, .

100
00:08:11,620 --> 00:08:14,540
akyinnye biara nni ho sɛ saa aseresɛm no yerae
nkyerɛase.

101
00:08:14,960 --> 00:08:19,480
Sɛ worehyɛn baabi a wɔko no a,...
akuturukubɔfo yɛ amanne kwan so asaw bi ma

102
00:08:19,480 --> 00:08:22,240
kyerɛ sɛ wɔwɔ ahotoso na wɔasiesie wɔn ho
sɛ wɔbɛyɛ ɔko.

103
00:08:25,680 --> 00:08:29,160
Nea wɔkyerɛ sɛ kankabi no yɛ sɛnkyerɛnne kwan so no
mmoa a wɔwɔ tumi.

104
00:08:31,160 --> 00:08:32,240
Te sɛ Mongoliani bi.

105
00:08:37,620 --> 00:08:39,280
Okay, nokwarem no ɛyɛ mmerɛw koraa, ɛnte saa
ɛno?

106
00:08:40,620 --> 00:08:43,600
Nanso meretu kɛse te sɛ nea meyɛ wɔ
aduan nkɔnsɔnkɔnsɔn no ase.

107
00:08:46,440 --> 00:08:46,920
Ne

108
00:08:46,920 --> 00:08:54,000
no

109
00:08:54,000 --> 00:08:57,880
asaw kɔ so, akuturukubɔfo biara ma ne de so
nsa sɛnea wɔfrɛ ne din no.

110
00:09:19,140 --> 00:09:23,980
Nacho ne ne nua Amuri ayɛ dedaw
akuturuku wɔ Nardum, enti dapɛn yi, ɛbɛyɛ

111
00:09:23,980 --> 00:09:27,980
only be me a ɛrekɔ ampa a
amanne a wɔde twa kwan. Nanso ansa na mɛhyɛ aseɛ...

112
00:09:28,140 --> 00:09:33,300
mɛhia me gear no mu baako paa
mongoliani afã horow a ɛho hia

113
00:09:33,300 --> 00:09:40,180
wɔfrɛ atade no joe dag an open
-chested jacket a wɔde di dwuma ma

114
00:09:40,180 --> 00:09:41,780
asɔretiafo a wɔkyere wɔn bere a wɔredi agoru no

115
00:10:14,170 --> 00:10:17,010
Okay, asuade biako no nyinaa fa ho
gripping.

116
00:10:18,850 --> 00:10:22,090
Ɛno ntumi nyɛ den dodo. Yeah, ɛyɛ mmerɛw yiye.

117
00:10:23,770 --> 00:10:24,770
Ɔyɛ obi a wabow nsa koraa.

118
00:10:32,440 --> 00:10:35,840
Ne titiriw no, ɛsɛ sɛ migye nea ɔne me reko no de
nsɛntitiriw a wɔde kura mu.

119
00:10:40,900 --> 00:10:45,680
Na gyae wo ho bere a ɔfa me de no.

120
00:10:49,180 --> 00:10:51,020
Ɛte sɛ nea biribiara ntumi nyɛ adwuma.

121
00:10:53,710 --> 00:10:56,270
Nacho a wobɛtwe wo ho afi ho no yɛ nea ɛteɛ
ɛrentumi nyɛ yiye.

122
00:11:46,370 --> 00:11:49,170
Yɛda mo ase sɛ mohwɛe.

123
00:11:58,540 --> 00:11:59,900
So yebetumi agyina dɔnhwerew fã?

124
00:12:00,360 --> 00:12:02,060
Ɛnyɛ sikani anum, dɔnhwerew fã.

125
00:12:03,060 --> 00:12:04,060
M’amemene no ayɛ fried.

126
00:12:05,500 --> 00:12:07,880
Ɛda adi sɛ eyi yɛ bere a emu yɛ den
a ɛfa ntetee ho.

127
00:12:08,960 --> 00:12:13,040
Sɛ minni bere a mede bɛyam adwene mu a
ɛno na honam fam ahoɔden, menkɔ

128
00:12:13,040 --> 00:12:13,619
sɛ wobenya nkɔso.

129
00:12:13,620 --> 00:12:14,620
Ɛno ne me take wɔ ho.

130
00:12:18,680 --> 00:12:22,720
Misusuw sɛ ade a ɛresiw me kwan no
mprempren, a woretwe adwene asi so no

131
00:12:22,720 --> 00:12:24,360
out pefee paa ma me, so ɛno...

132
00:12:24,780 --> 00:12:29,520
Mebɔ mmɔden dodo bere nyinaa, na
afei esiane sɛ merebɔ mmɔden kɛse nti, meyɛ

133
00:12:29,520 --> 00:12:31,980
a ɔbrɛ me ho wɔ sikɔne kakraa bi mu.

134
00:12:32,700 --> 00:12:33,900
Mprempren, ɛyɛ da a edi kan.

135
00:12:34,260 --> 00:12:38,880
Mewɔ m’akwantuo no mfitiaseɛ pɛɛ, .
nanso sɛ mɛhyɛn mu nnɛ a, .

136
00:12:39,920 --> 00:12:42,500
Anka merenyɛ yiye, ɛnte saa?

137
00:12:52,680 --> 00:12:57,200
Ɛbɛyɛ sɛ eyi yɛ amanne ahorow a emu yɛ den sen biara no mu biako
of passage a mɛhyia. Ɛteɛ

138
00:12:57,280 --> 00:12:59,960
Me nnim sɛ metumi atow obiara agu
Nardum Afahyɛ no.

139
00:13:00,180 --> 00:13:02,600
Ɛsɛ sɛ mema m’agodie no so, ntɛmntɛm.

140
00:13:12,540 --> 00:13:16,200
Ɔtee nka sɛ ɔhemmaa no ne pea no di akyiri
anadwo.

141
00:13:16,750 --> 00:13:21,270
Ɛte sɛ nea mmarima no nni mattress
ha. Enti mewɔ nnua a ɛyɛ den bi so wɔ so

142
00:13:21,270 --> 00:13:22,950
ntama akron, titiriw.

143
00:13:23,550 --> 00:13:27,410
Na nanso na akuru bi wɔ ase hɔ pɛɛ
me moma so.

144
00:13:29,850 --> 00:13:30,930
Akuturukubɔ anɔpa yi.

145
00:13:31,690 --> 00:13:32,690
Anigyesɛm.

146
00:13:33,170 --> 00:13:34,750
Ná minim sɛ wɔbɛkyere obi.

147
00:13:36,370 --> 00:13:39,550
Wɔ gare no akyi no, Nacho ayɛ set dedaw
kɔ soro wɔ apɔw-mu-teɛteɛ dan no mu.

148
00:13:40,290 --> 00:13:41,290
Anɔpa, ɔhokafo.

149
00:13:41,650 --> 00:13:43,950
Ɛteɛ, merehwɛ eyi kwan. Dɛn
yɛreyɛ?

150
00:13:44,470 --> 00:13:45,510
Okay, ɛyɛ kɛse.

151
00:13:46,170 --> 00:13:47,170
So yɛrebɔ wɔn ti?

152
00:13:48,130 --> 00:13:49,550
Dabi Dabi, dabi, dabi. Yoo.

153
00:13:49,750 --> 00:13:50,750
Ne nyinaa yɛ. Papa.

154
00:13:50,910 --> 00:13:51,970
Papa. Yoo. Papa.

155
00:13:52,710 --> 00:13:53,710
Papa.

156
00:13:56,730 --> 00:13:57,730
Ne nyinaa yɛ.

157
00:14:03,670 --> 00:14:05,030
Ɛrefi ase rehyew dedaw.

158
00:14:05,850 --> 00:14:06,850
So worekan?

159
00:14:06,950 --> 00:14:10,370
Misusuwii sɛ worekan.

160
00:14:15,660 --> 00:14:17,220
Ɛyɛ ɔkwan a ɛyɛ dɛ a wobɛfa so adi anɔpa.

161
00:14:18,760 --> 00:14:23,840
142. Eyi nyɛ apɔw-mu-teɛteɛ a metaa yɛ, .
nanso mitumi hu sɛnea ɛkyekye wɔn a wɔyɛ den no

162
00:14:23,840 --> 00:14:25,720
grip a ehia wɔ Mongoliafo akuturukubɔ mu.

163
00:14:26,060 --> 00:14:31,120
Ɛnyɛ yaw, nanso ɛda adi sɛ ɛyɛ koraa
ɔhyɛ wɔ abasa so.

164
00:14:33,860 --> 00:14:39,320
Obiara mpɛ sɛ ɔbɛda ne ho adi, wunim?

165
00:14:41,840 --> 00:14:42,900
Okay, 200 na ɛwɔ hɔ.

166
00:14:44,180 --> 00:14:47,180
Ɛho nhia sɛ mɛka sɛ menyɛ pii
eyi wɔ da biara da asetra mu.

167
00:14:48,040 --> 00:14:49,040
230 na ɛwɔ hɔ.

168
00:14:49,320 --> 00:14:51,440
Bere a ɛsɛ sɛ woyɛ den ankasa.

169
00:14:51,740 --> 00:14:52,760
Okay, ɛno yɛ 400.

170
00:14:57,220 --> 00:14:58,220
99. Nkyekyɛm.

171
00:15:05,000 --> 00:15:06,000
500 na ɛwɔ hɔ.

172
00:15:14,280 --> 00:15:18,540
So woate adwene a ɛne sɛ
ahotɔ a wɔde apɔw-mu-teɛteɛ yɛ?

173
00:15:19,260 --> 00:15:21,260
Ɛyɛ.

174
00:15:32,520 --> 00:15:37,120
Nacho ka kyerɛ me sɛ ɛsɛ sɛ yɛsɛe sika no
da a wɔbɛyɛ afuw adwuma mmom sen sɛ wɔbɛyɛ

175
00:15:37,120 --> 00:15:38,120
akuturukubɔ ho ntetee biara.

176
00:15:38,720 --> 00:15:42,820
Nanso sɛ mɛka nokware a, minnye nni sɛ eyi te saa
bere a mede bedi dwuma yiye wɔ ha.

177
00:15:43,180 --> 00:15:45,440
titiriw ne Nardum ntɛmntɛm
a ɛrebɛn.

178
00:15:50,740 --> 00:15:53,000
Cool, ma me nnya krak wɔ eyi mu saa bere no.

179
00:15:55,600 --> 00:15:58,160
Enti wopɛ dɔte no nyinaa saa?

180
00:16:12,360 --> 00:16:13,680
M’asetra ho asɛm, ɛnte saa?

181
00:16:18,180 --> 00:16:21,420
Mahyɛ no nsow sɛ wɔ ha akyi no wɔnyɛ saa
fa kuayɛ mfiri biara di dwuma ankasa.

182
00:16:21,840 --> 00:16:23,880
Ɛte sɛ nea wɔde nsa na ɛyɛ ne nyinaa.

183
00:16:25,500 --> 00:16:28,600
Na mafi ase resusuw sɛ eyi nyinaa ne
Nacho nhyehyɛe no fã bi.

184
00:16:29,860 --> 00:16:30,860
Ɛte saa, ɛhe na wowɔ?

185
00:16:37,340 --> 00:16:40,120
Wiɛ, ɔkraman agye dimmɔne sɛ odi nkonim bere nyinaa
mmirikatu no, ɛnte saa?

186
00:16:43,520 --> 00:16:47,560
Enti ɔkwan a Nacho fa so no yɛ brɛoo kakra, .
ahoɔden a ɛkora so kakra.

187
00:16:48,280 --> 00:16:52,520
Ná metumi akɔ so da mũ nyinaa. Ɛkame ayɛ sɛ ɛyɛ
tantric. Ɛkame ayɛ sɛ ɛyɛ tantric.

188
00:16:58,480 --> 00:17:03,560
Nanso yeah, nsonsonoe a ɛte saa wɔ hɔ
wɔ ɔkwan a ɔfa so susuw asetra ho ne me de no ntam.

189
00:17:05,640 --> 00:17:07,119
Bere a wufii ase no, na woadi mfe ahe?

190
00:17:35,550 --> 00:17:37,710
Na dɛn na anka wobɛyɛ, misusuw sɛ, dɛn na anka ɛbɛyɛ
wo...

191
00:17:38,040 --> 00:17:41,320
wopɛ sɛ wunya wɔ w’asetra mu? Dɛn na wɔyɛ
wopɛ sɛ woyɛ? Dɛn na anka ɛbɛyɛ

192
00:17:41,320 --> 00:17:42,320
botae ma wo?

193
00:17:48,740 --> 00:17:51,940
Na so ɛno betumi aba, so wususuw?

194
00:17:56,140 --> 00:18:00,080
Dɔ w’ahotoso, ɔhokafo.

195
00:18:04,060 --> 00:18:05,500
Enti wɔn a wɔyɛ papa na wɔretete me.

196
00:18:06,120 --> 00:18:07,560
Enti, minni anoyi biara, ɛnte saa?

197
00:18:08,580 --> 00:18:12,320
Ɛyɛ anigye. Ɛyɛ anigye sɛ wubesua biribi afi mu
obi a ɔnte sɛ wo.

198
00:18:12,700 --> 00:18:16,180
Ɛhɔ ankasa ebia ebia ɛhɔ na merekɔ
sɛnea ɛbɛyɛ a wobenyin kɛse. Eyi te saa dedaw

199
00:18:16,180 --> 00:18:19,620
afi ase reyɛ anigye wɔ mu ara kwa
nsɛm a ɛfa nea mɛsua ho, ɛnyɛ

200
00:18:19,620 --> 00:18:23,300
ɛfa kuayɛ ho, ɛnyɛ nea ɛfa ho mpo
akuturukubɔ, nanso ɛfa sɛnea wɔbɛbɛn ho

201
00:18:27,020 --> 00:18:31,300
Wɔ Mongolfo a wɔwɔ sare so no fam no, .
abɔde mu nnuan a wɔka ho asɛm sen biara no mu biako, .

202
00:18:31,480 --> 00:18:35,640
a wogye di sɛ ɛboa wɔn ma wɔkora so
fighting fit, yɛ ahwehwɛ kɛse fɛfɛ a

203
00:18:35,640 --> 00:18:38,460
apɔnkɔ nufusu a wɔayam, a wɔfrɛ no irag.

204
00:18:43,540 --> 00:18:48,060
Sɛnea wɔtaa yɛ no, Mongoliafo na wɔyɛ irag
mmea a wɔwɔ abusua adwumayɛbea ahorow te sɛ eyi mu

205
00:18:48,060 --> 00:18:52,200
biako, a Mongol mmea no de a
fã titiriw wɔ wɔn sikasɛm mu wɔ saa kwan yi so.

206
00:18:55,060 --> 00:18:58,580
Ɛnnɛ, Nasi aniwa a ɛyɛ mmerɛw no kɔ akyiri sen abusua
nhyiam ahorow.

207
00:18:58,940 --> 00:19:01,600
Wɔtɔn no nso wɔ mpɔtam hɔ sotɔɔ ahorow mu na
gua ahorow so.

208
00:19:04,200 --> 00:19:06,760
Enti so apɔnkɔ nufusu bo yɛ den pii
sika?

209
00:19:10,720 --> 00:19:13,480
Minhuu ɔpɔnkɔ nufu ankasa da
ansa na ɛreba.

210
00:19:17,780 --> 00:19:24,720
Na so wode pii to wo

211
00:19:24,720 --> 00:19:27,080
ahoɔden? kosi apɔnkɔ nufusu a wɔnom so.

212
00:19:40,620 --> 00:19:43,280
Misusuw sɛ ebia mefi ase de di gua wɔ
England.

213
00:19:44,100 --> 00:19:49,620
Ɔpɔnkɔ nufusu a wɔde ma wɔn a wɔyɛ nipadua ne
akuturukubɔfo ne rugby agodifo.

214
00:19:51,200 --> 00:19:53,160
Na yɛbɛkyɛ mfaso a yebenya no.

215
00:19:53,770 --> 00:19:55,850
Saa bere yi afe a edi hɔ no, yɛbɛyɛ
ɔpepem pii.

216
00:20:00,250 --> 00:20:01,270
Ɔhaw nni hɔ.

217
00:20:02,830 --> 00:20:03,830
Asɛnka nni ho.

218
00:20:05,930 --> 00:20:11,370
Sɛnea abenfo pii kyerɛ no, wɔayɛ no aduru
apɔnkɔ nufusu yɛ lactose kɛse ankasa

219
00:20:11,370 --> 00:20:15,630
ɔkwan foforo a wɔfa so yɛ adwuma. Ɛwɔ vitamin ahorow pii na...
minerals na ɛwɔ immune -boosting

220
00:20:15,630 --> 00:20:16,630
compounds a wɔde yɛ boot.

221
00:20:17,090 --> 00:20:21,310
Sɛ wɔboaboa nufusu no ano wie a, wɔfa
tẽẽ kɔ gare a ɛbɛn hɔ no so na woafi ase

222
00:20:21,310 --> 00:20:22,310
aduru a wɔde yɛ aduru.

223
00:20:24,780 --> 00:20:27,780
Na yei wɔ ha, yei nyinaa yɛ fermented, .
yeah?

224
00:20:28,480 --> 00:20:29,520
Ɛyɛ huam a ɛyɛ nnam.

225
00:20:30,820 --> 00:20:34,360
Ɛnyɛ dɛ. Ɛyɛ nea wotumi gyina ano, anka mɛyɛ saa
ka sɛ. Wunim, ɛyɛ ade a ɛte saa

226
00:20:34,360 --> 00:20:39,880
sɛ worennidi anaa worennom fi awosu mu
gyese na eye ma mo.

227
00:20:44,500 --> 00:20:47,920
Eyi bɛyɛ bere a edi kan a wobɛbɔ mmɔden
apɔnkɔ nufusu a wɔayam.

228
00:20:51,620 --> 00:20:54,060
Oh, ɛwɔ tang bi wɔ ho.

229
00:20:59,340 --> 00:21:01,980
So anka wɔnom eyi wɔ bere no mu
Genghis Khan ho asɛm?

230
00:21:02,640 --> 00:21:03,200
Enti

231
00:21:03,200 --> 00:21:19,080
to

232
00:21:19,080 --> 00:21:24,000
nokwarem no fa m’akuturukubɔ ho nimdeɛ kɔ soro a
notch, Nacho de me kɔ kurow a ɛbɛn hɔ no mu

233
00:21:24,000 --> 00:21:28,300
Shilin, Hauteu, sɛ ɔbɛtete ne ho wɔ a
kuw a wɔyɛ mmerante ne mmabaa semi -pro Mongolian

234
00:21:28,300 --> 00:21:29,300
akuturukubɔfo.

235
00:21:30,100 --> 00:21:30,780
I. me

236
00:21:30,780 --> 00:21:39,860
susuw ho

237
00:21:39,860 --> 00:21:44,560
wɔyɛ mmarima a wɔapaw wɔn
sɛ mmerante a wobetumi ayɛ adwuma no.

238
00:21:46,440 --> 00:21:49,680
Ɛsɛ sɛ wɔyɛ kuw a wɔyɛ atitiriw koraa a
akuturukubɔfo, afei, yiw, anka ɛbɛyɛ saa

239
00:21:49,680 --> 00:21:51,540
anigye sɛ mɛhwɛ nea metumi asua afi mu
eyi.

240
00:21:52,880 --> 00:21:55,480
Enti wɔ level ho no, wɔyɛ dɛn
sɛ wode toto wo ho a?

241
00:22:01,260 --> 00:22:02,560
Saa ahotoso no wɔ hɔ bio.

242
00:22:02,780 --> 00:22:05,880
Mebɔɔ kyakya sɛ Nacho bɛyɛ fɛ ankasa
mmaranimfo pa wɔ England akyi.

243
00:22:11,840 --> 00:22:15,120
Bere a woahwɛ no bere tiaa bi akyi no...

244
00:22:16,040 --> 00:22:19,200
Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ yɛtow ankasa
m’ankasa me ho akɔyɛ ade

245
00:22:48,149 --> 00:22:49,149
Okay, .

246
00:22:50,730 --> 00:22:57,570
Mekyerɛ sɛ wɔabubu, nanso ɔpaw nea ɛyɛ ankasa
nea eye sen biara wɔ kuw no nyinaa mu. Momma yɛnkɔ

247
00:22:57,570 --> 00:22:58,570
sɔre tia me.

248
00:22:59,450 --> 00:23:03,330
Ɛyɛ yie, yɛanya guy ketewa bi seesei.
Ma yɛnhwɛ nea metumi ayɛ.

249
00:23:18,600 --> 00:23:24,280
Ɛte sɛ nea ntetee a me ne Nacho nyae no te saa
afi ase retua ka. Me kɛkɛ

250
00:23:24,280 --> 00:23:26,660
anidaso sɛ mereyɛ no ahantan.

251
00:23:28,300 --> 00:23:32,620
Minsusuw sɛ asɛmfua home no wɔ hɔ wɔ
Mongolia kasa. Enti adwene a ɛne sɛ bere a wɔde yɛ adwuma no

252
00:23:32,620 --> 00:23:34,600
akyinnye biara nni ho sɛ enni Mongolia kasa mu.

253
00:23:35,560 --> 00:23:38,260
Ɛyɛ yie, momma yɛnkɔ.

254
00:24:02,020 --> 00:24:03,380
Sare a ɛwɔ kɔnkrit so.

255
00:24:04,540 --> 00:24:07,160
Na give biara nni saa astroturf yi mu.

256
00:24:08,060 --> 00:24:14,300
Mihuu dives ampa saa bere no, nanso ɔno
me kɛse fã, enti na ɛsɛ sɛ mesɔre na

257
00:24:14,300 --> 00:24:15,300
kɔ so ko.

258
00:24:24,880 --> 00:24:28,800
Ansa na ɔkyena Nardum no, biako wɔ hɔ
beae a etwa to a Nacho ka sɛ ɛsɛ sɛ yɛkɔ

259
00:24:28,800 --> 00:24:30,420
ama honhom mu ahosiesie bi.

260
00:24:58,770 --> 00:25:03,570
Ovu's yɛ nkankyee a wɔde akuwakuw ayɛ
abotan a ɛsom sɛ asasesin abien no nyinaa

261
00:25:03,570 --> 00:25:06,030
ne amanne kwan so afɔremuka ahorow ma Mongolfo.

262
00:25:12,590 --> 00:25:16,850
Wode wo wrestling kit no aba soro
ha. Eyi yɛ ahosiesie a wɔyɛ ma...

263
00:25:16,850 --> 00:25:18,290
nadam?

264
00:25:30,350 --> 00:25:35,070
Nacho mprempren ahotew ankasa no
akuturukubɔ nnwinnade a ɔrekɔ

265
00:25:35,070 --> 00:25:37,790
nso, sɛnea ɛbɛyɛ a biribiara ho tew, .
biribiara ayɛ krado.

266
00:25:42,210 --> 00:25:46,490
Nea enti a Nacho de me tetee me wɔ ha ne sɛ
sɛnea ɛbɛyɛ a manya sɛnea ɛte ankasa no ho ntease

267
00:25:46,490 --> 00:25:50,890
saa amanne yi nyɛ ankorankoro biribi.
Ɛnyɛ nea wɔde yɛ...

268
00:25:51,130 --> 00:25:56,310
akuturukubɔfo a ɔpɛ sɛ odi nkonim ɔkyena
ɛyɛ sɛ ɛrekyekyere no kɛse

269
00:25:56,310 --> 00:26:00,430
ntease a ɛkyerɛ sɛ
yɛn nyinaa yɛ biribi a ɛsõ sen saa kɛse no fã

270
00:26:00,430 --> 00:26:01,430
wunim

271
00:26:17,390 --> 00:26:21,230
Wɔ me fam no, eyi yɛ amanne a ɛnyɛ nea wɔtaa yɛ
a ɛyɛ nkyekyem. Aguadi biara nni hɔ. Ɔyɛ

272
00:26:21,230 --> 00:26:23,950
ɛnyɛ sɛ obehuruw afa nantwinini so anaasɛ ɔde ne de bɛto hɔ
nsa a wɔde nsateaa ahyɛ mu ma a nwansena ahyɛ mu ma.

273
00:26:24,310 --> 00:26:28,970
Nanso, sɛ wohwɛ nea ɔyɛ a
adesua denam nea ɔreyɛ so, .

274
00:26:28,970 --> 00:26:33,750
nim, denam ɔpɛ a wobɛpɛ sɛ wobɛyɛ nea eye sen biara wɔ
ne man wɔ akuturukubɔ mu, ɔyɛ

275
00:26:33,750 --> 00:26:38,430
a ɔne n’ankasa adaemone rehyia. Ɔyɛ
asɛyɛde ho adesua, fa

276
00:26:38,430 --> 00:26:43,850
nteɛso. Ɔreyɛ den kɛse. Ɔyɛ
ɛsɛ sɛ wonya ahotoso wɔ adwene mu na

277
00:26:43,850 --> 00:26:44,850
wɔn ho akokwaw.

278
00:26:44,990 --> 00:26:48,590
Ne nyinaa yɛ su koro no ara a ɛwɔ hɔ
wɔtete no wɔ obi mu ma ɛyɛ amanne bi a

279
00:26:48,590 --> 00:26:52,390
guasodeyɛ nso retete wɔ
mmerante ne mmabaa a wɔbɔ akuturuku denam wɔn agumadi no so.

280
00:26:52,610 --> 00:26:56,810
Na ebia nokwarem no ɛyɛ nea ɛboro so
ade a wotumi kyerɛ ase kɔ Atɔe Fam wiase

281
00:26:56,810 --> 00:27:00,830
fa wo ho hyɛ agumadi mu. Yɛde yɛn ho hyɛ mu ampa
honam fam boasetɔ ho nsɛm a esisi.

282
00:27:01,150 --> 00:27:05,550
Na ebia wobetumi de adi dwuma sɛ ɔkwan bi so
rite of passage, sɛ ɔkwan a wɔfa so nya nkɔso

283
00:27:05,550 --> 00:27:06,550
w’ankasa wo ho.

284
00:27:17,239 --> 00:27:19,740
Minsusuw sɛ ɛsɛ sɛ amanne bi a wɔde fa kwan so yɛ saa
yɛ guasodeyɛ.

285
00:27:19,940 --> 00:27:23,420
Minsusuw, ɛkame ayɛ sɛ, minsusuw
ɛsɛ sɛ ɛyɛ amanne a wɔahyɛ da ayɛ a wɔde twa kwan.

286
00:27:23,460 --> 00:27:27,420
Sɛ worefa biribi a
ma wo kwan ma wosakra fi, ma

287
00:27:27,420 --> 00:27:32,880
sɛ nhwɛso no, abarimaa kumaa bi a onnyinii, na ɔyɛ pɛsɛmenkominya
abɛyɛ ɔmanfo a wɔn ho akokwaw, asɛyɛde wom

288
00:27:32,880 --> 00:27:36,260
-orientated man, afei ɛno yɛ amanne a
nkyekyem.

289
00:27:37,600 --> 00:27:42,280
Sɛ́ ɔkwantufo a ɔfa nsase yi so no, .
Wohu obu a wɔde ma wɔ Obu no sɛ a

290
00:27:42,280 --> 00:27:47,140
obu ho sɛnkyerɛnne, nea ɛbɛyɛ
anidasoɔ wɔ mu sɛ wobɛma me safe passage sɛdeɛ me

291
00:27:47,140 --> 00:27:48,140
akwantuo.

292
00:28:23,490 --> 00:28:24,690
Meda wo ase.

293
00:28:25,010 --> 00:28:29,610
Bere a manya anigye sɛ manya osuahu no
Mongolfo ahɔhoyɛ a agye din wɔ me bere so

294
00:28:29,610 --> 00:28:36,270
ha no, eyi yɛ soronko koraa ankasa. Ɛno
kyerɛ ma me

295
00:28:36,270 --> 00:28:37,830
a wɔdannan kɔ ntwea bi so.

296
00:28:38,560 --> 00:28:45,360
sɛ wogye tom kodu baabi a
abusua. Na Nacho yɛ, wunim, brɛoo

297
00:28:45,360 --> 00:28:46,780
mfiase no, nanso mprempren ne ho reyɛ hyew.

298
00:28:47,100 --> 00:28:53,620
Ɛde me san kɔe ankasa bere a na Nacho wɔ hɔ no
ɔreka akyerɛ me sɛ, na ɔte sɛ, wo ne

299
00:28:53,620 --> 00:28:57,760
wo ho a wobɛbrɛ. Wunim, woyɛ
mmɔdenbɔ a wɔbɔ no denneennen dodo.

300
00:28:59,560 --> 00:29:04,720
Wo mu biara nni hɔ a ɛyɛ ahomegye.
Wo deɛ, wowɔ 100 % so kɛkɛ. Na ɛno nso

301
00:29:04,720 --> 00:29:06,180
na ɛte sɛ nea ɔyɛ...

302
00:29:06,510 --> 00:29:11,270
Sɛ́ mɛyɛ asetra ho ɔkyerɛkyerɛfo ama me sen sɛ mɛyɛ a
akuturukubɔ ho ɔkyerɛkyerɛfo, anka ɔrentumi nyɛ saa

303
00:29:11,270 --> 00:29:14,070
merekyerɛkyerɛ m’asetra mu yiye, wunim.

304
00:29:15,290 --> 00:29:19,250
Maba ha sɛ merebɛsua amammerɛ bi ho ade
ɛno wɔ amanne a wɔde twa kwan ma me, nanso me

305
00:29:19,250 --> 00:29:22,310
yɛ te nka ankasa sɛ eyi reboa
me wɔ m’asetra mu bere mu.

306
00:29:22,930 --> 00:29:26,550
Midii mfe 50 afe yi na, wunim, .
Magyae mma seesei, wunim.

307
00:29:26,570 --> 00:29:29,650
Eyi yɛ ti foforo wɔ m’asetra mu, foforo
phase.

308
00:29:31,150 --> 00:29:35,370
Ɛyɛ soronko soronko ma me na
ɛyɛ ampa sɛ...

309
00:29:36,840 --> 00:29:42,500
a ɛma midi afã horow bi ho dwuma wɔ
m’asetra ne adwempa mu dannan denam

310
00:29:42,500 --> 00:29:46,440
wɔn, misusuw sɛ, a ɛyɛ nea a
rite of passage yɛ nea wɔahyɛ da ayɛ.

311
00:30:06,200 --> 00:30:09,540
Mepɛ sɛ meda mo nyinaa ase
wɔ mo mmoa ho.

312
00:30:47,530 --> 00:30:49,930
Ɛnnɛ ne da kɛse no awiei koraa.

313
00:30:50,250 --> 00:30:52,070
Ɛnnɛ ne Nardum.

314
00:30:59,790 --> 00:31:05,850
Esiane sɛ mede me ho bɛhyɛ NADAM no mu nti, .
a ɛyɛ agumadi afahyɛ, .

315
00:31:06,010 --> 00:31:08,110
Ɛsɛ sɛ mehyɛ saa amammerɛ atade yi.

316
00:31:10,930 --> 00:31:12,870
Akuturukubɔ no ye. Me ne no yɛ papa.

317
00:31:13,530 --> 00:31:16,410
Sɛ menya rounds mmienu, mmienu, ma me a, ɛno ne
nkonimdi bi.

318
00:31:16,720 --> 00:31:21,300
Me fam no, ɛno wɔ soro, ebia, me
akwanhwɛ ahorow.

319
00:31:22,040 --> 00:31:26,300
Sɛ manhyɛ Nacho aniwu a, ɛnde na ɛte saa
nso nkonimdi.

320
00:31:31,740 --> 00:31:37,040
Na bere a afahyɛ no rebɛn no ara pɛ
fi ase, ɔsoro bue.

321
00:31:43,120 --> 00:31:46,060
Ɛda adi sɛ wɔahu apɔnkɔ no, .
nti...

322
00:31:46,350 --> 00:31:50,770
Wɔn ntam kwan yɛ kilomita 12, wɔn
fii ase, a ɛda adi sɛ ɛyɛ 15

323
00:31:50,910 --> 00:31:52,250
Na eyi ne baabi a wobewie.

324
00:31:53,990 --> 00:31:58,330
Ɛhɔ na wunya mmere anan wɔ da koro mu wɔ
Mongolia na ɛwɔ hɔ. Mepɛ sɛ menya bi mu osuahu

325
00:31:58,330 --> 00:32:01,430
mmere afoforo mu mprempren yi ara. Meda mo ase paa
pii. Yɛayɛ wet bit no.

326
00:32:02,450 --> 00:32:04,190
Hwɛ saa, hwɛ saa, hwɛ
a.

327
00:32:06,190 --> 00:32:07,390
Wɔn nyinaa yɛ mmofra.

328
00:32:14,030 --> 00:32:15,370
Ɛyɛ fɛwdi, ɛnte saa?

329
00:32:15,870 --> 00:32:19,970
Dɔnhwerew fã a atwam ni, poofing no ase ne
osu, afei owia hann a anuonyam wom.

330
00:32:20,450 --> 00:32:21,450
Owia hyew ho haw.

331
00:32:24,090 --> 00:32:27,670
Enti yɛanya apɔnkɔ mmirikatu no. Eyi ne
agyan a wɔde tow a wɔde asi m’akyi no.

332
00:33:05,380 --> 00:33:11,500
Bere a agyan a wɔtow no rebɛn n’awiei no, .
akuturukubɔ no reyɛ afi ase.

333
00:33:12,030 --> 00:33:17,070
Na wɔ Mongoliafo akuturukubɔ mu no, ne nkonimdifo
tra so kosi sɛ wɔde abotiri bɛhyɛ ɔkannifo bi.

334
00:33:17,070 --> 00:33:18,170
nnipa pii rebɔ akuturuku nnɛ?

335
00:33:20,170 --> 00:33:27,110
Bere a nnipa dodow no ara bɛhwɛ...
mmarima si akan, ɛwɔ hɔ nso

336
00:33:27,110 --> 00:33:31,970
akansi bi a ɛfa mmofra nkumaa ho, a Nacho de
onua, Omori, besi akan sɛ obedi nkonim.

337
00:33:32,830 --> 00:33:35,510
Mewɔ ha. Owia no apue. Ebia ɛbɛyɛ saa ara
nya mu anigye.

338
00:33:45,870 --> 00:33:46,870
Mete nka sɛ ɛte saa.

339
00:33:46,970 --> 00:33:50,290
Me nim nea merebɛyɛ no yiye
hyɛn mu.

340
00:34:07,170 --> 00:34:09,070
Meda wo ase, Tim. M’ani sɔ, ɔhokafo.

341
00:34:09,570 --> 00:34:11,310
Mebɛyɛ wo ahomaso, mewɔ anidaso.

342
00:34:11,750 --> 00:34:12,750
Kɔ mu.

343
00:34:13,070 --> 00:34:18,969
nea edi kan ne abenfo baanu no. Eyi
kyerɛ sɛ wɔyɛ papa yiye.

344
00:34:18,969 --> 00:34:20,590
yɛ dwene m’ankasa m’adwene mu akwahosan ho.

345
00:34:22,310 --> 00:34:23,310
Crikey na ɔkyerɛwee.

346
00:35:00,880 --> 00:35:02,740
Ɛha na nokware bere no ba.

347
00:35:38,049 --> 00:35:39,490
Nea edi kan no, wɔayɛ.

348
00:35:40,070 --> 00:35:44,690
Me ho atɔ me paa sɛ mada saa
Menyɛ obi a madi nkogu koraa na metumi akɔ so

349
00:35:44,690 --> 00:35:45,730
saa amanne a wɔde twa kwan yi.

350
00:35:54,450 --> 00:35:56,210
Ɛyɛ round abien. Me din ayɛ saa nkyɛe
wɔfrɛ no.

351
00:36:06,220 --> 00:36:07,220
Meda wo ase pa ara.

352
00:36:08,660 --> 00:36:09,660
Nyame nhyira wo.

353
00:36:42,760 --> 00:36:47,700
Okay, me nte nka sɛ me ho tɔ me wɔ ho
sɛ. So wɔhyɛ da de rema me

354
00:36:47,700 --> 00:36:48,700
asɔretiafo?

355
00:36:49,740 --> 00:36:50,380
Eyi

356
00:36:50,380 --> 00:36:57,220
ne

357
00:36:57,220 --> 00:37:04,900
mprempren

358
00:37:04,900 --> 00:37:05,879
round abiɛsa.

359
00:37:05,880 --> 00:37:11,700
Ɛte nka sɛ ɛyɛ nea ɛboro so koraa sɛ wowɔ eyi mu
gyinabea.

360
00:37:12,540 --> 00:37:14,880
Eyi ne quarterfinals no ankasa.

361
00:37:15,960 --> 00:37:17,480
Ɛkɔ fam kodu nnipa baawɔtwe a wotwa to no so.

362
00:37:19,900 --> 00:37:22,900
Nsateaa abɔ mu sɛ ɛsɛ sɛ mebɔ akuturuku
Nacho saa round yi.

363
00:37:27,080 --> 00:37:28,200
Oh, abarimaa kɛse no.

364
00:37:42,730 --> 00:37:46,130
Saa guy yi nso te sɛ a bit of a
brute, na ɔwɔ mu sɛ obedi nkonim wɔ mu.

365
00:37:46,630 --> 00:37:49,210
Nea ehia ara ne sɛ megye m’ahome na menyɛ hwee
nkwaseasɛm.

366
00:38:06,010 --> 00:38:09,510
Wubetumi ate nka sɛ anka obetumi de me ato fam
bere biara a ɛwɔ hɔ.

367
00:38:10,730 --> 00:38:11,730
Meda wo ase.

368
00:38:13,800 --> 00:38:14,800
Nyaa m’akatua.

369
00:38:18,480 --> 00:38:19,480
Ɛyɛ pa ara.

370
00:38:19,640 --> 00:38:22,460
600 RMB, a ɛyɛ 60 quid.

371
00:38:22,920 --> 00:38:25,260
Enti metumi ama mmofra no anya akyɛde ahorow bi ahyɛ wɔn so
ɔkwan a wɔfa so kɔ fie. Ɛno yɛ dɛ.

372
00:38:26,580 --> 00:38:30,680
Miduu round abiɛsa, a ɛyɛ
soronko na ɛboro nea meyɛ so koraa

373
00:38:30,680 --> 00:38:31,680
kɔ a wobɛnya.

374
00:38:45,290 --> 00:38:46,290
Okay, .

375
00:38:49,530 --> 00:38:50,610
enti ɛyɛ semi -finals no.

376
00:38:51,410 --> 00:38:53,510
Nacho's in a ɔwɔ hokwan pa. Ɔwɔ mu
a hokwan pa wɔ hɔ.

377
00:38:54,330 --> 00:38:55,670
Ɔsɔre tia guy a ɔboroo me no.

378
00:39:01,810 --> 00:39:06,370
Bra, ɔba.

379
00:39:13,069 --> 00:39:14,069
Yiw, wadi nkonim.

380
00:39:14,630 --> 00:39:15,630
Ɔadi nkonim.

381
00:39:19,250 --> 00:39:23,770
Very cool sɛ yɛanya anuanom baanu wɔ mu
nea etwa to no. Murray ne Nacho na wɔyɛɛ saa.

382
00:39:24,030 --> 00:39:25,910
Wunim, wubetumi anya nkonimdifo baanu.

383
00:39:34,750 --> 00:39:39,030
Nacho no asɔre atia akɛse no
Mongolian a mahu no pɛn wɔ m’asetra mu.

384
00:39:43,440 --> 00:39:44,920
Bra, ɔhokafo. Bra so.

385
00:39:52,360 --> 00:39:53,440
Ka sɛ, meyɛ Murray dea.

386
00:39:55,520 --> 00:39:56,520
Ɛno yɛ onwini.

387
00:39:56,820 --> 00:40:01,320
Ebia na ɔfɛre ade kakra wɔ me ho, nanso
ɛda adi pefee sɛ ɔwɔ kwan so sɛ obedi ne de akyi

388
00:40:01,320 --> 00:40:02,320
onua anammɔn.

389
00:40:02,540 --> 00:40:04,260
Na afei yɛde yɛn adwene si Nacho so.

390
00:40:07,060 --> 00:40:09,580
Last thing kyɛ sen obi foforo de
nkwa tia no.

391
00:40:10,720 --> 00:40:11,720
Ɔreyɛ yiye.

392
00:40:13,710 --> 00:40:15,090
Ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛma no so.

393
00:40:21,570 --> 00:40:22,570
Yɛpa wo kyɛw, .

394
00:40:28,230 --> 00:40:30,310
Nacho wɔ fam.

395
00:40:30,730 --> 00:40:34,790
Na ɛno ne dae bi awiei ma...
da.

396
00:40:35,150 --> 00:40:36,150
Mma no nha wo.

397
00:40:36,750 --> 00:40:37,750
Aboa no dii nkonim.

398
00:40:40,830 --> 00:40:42,970
Woayɛ yie, ɔhokafoɔ. Woayɛ adeɛ. Mma no nha wo.

399
00:40:45,950 --> 00:40:47,730
Wubetumi ahu sɛ n’abam abu, ɛnte saa
ɔno?

400
00:40:51,710 --> 00:40:55,130
Misusuw sɛ na Nacho pɛ sɛ odi nkonim wɔ saa bere no mu ankasa
biako.

401
00:41:05,170 --> 00:41:06,170
Ɔkannifo.

402
00:41:06,790 --> 00:41:08,450
Ɔkannifo. Yɛma wo akwaaba.

403
00:41:12,870 --> 00:41:15,870
Nwunu. Mepɛ sɛ meka sɛ meda mo nyinaa ase kɛkɛ
esiane sɛ wanya me nnɛ nti.

404
00:41:16,070 --> 00:41:17,350
Moayɛ abusua a ɛyɛ nwonwa.

405
00:41:17,610 --> 00:41:21,870
Ayɛ hokwan a ɛte saa sɛ me ne no bɛtra
wo, sɛ wo ne wo bɛtete wo ho, nanso sɛ wobɛfa kɛkɛ

406
00:41:21,870 --> 00:41:24,890
ɔfã bi wɔ ade mũ no nyinaa mu. Enti yɛda mo ase
ampa ara.

407
00:41:52,419 --> 00:41:58,220
Nanso ade titiriw a na ɛwɔ hɔ ma me ne nea
Masua ade wɔ kwan so ne safoa no

408
00:41:58,220 --> 00:41:59,480
ade ayɛ sɛ wobɛgye w’ahome.

409
00:41:59,720 --> 00:42:03,740
Wunim, kɔ te sɛ nantwinini wɔ china mu
shop through a fight nanso ɛnam nso so

410
00:42:03,740 --> 00:42:09,810
asetra. nnyɛ me adɔeɛ biara um na
nacho akyerɛkyerɛ me sɛ meyɛ saa ampa

411
00:42:09,810 --> 00:42:15,030
sɛ wobɛgye w’ahome i

412
00:42:15,030 --> 00:42:21,930
susuw sɛ akyinnye biara nni ho sɛ ɛyɛ biribi

413
00:42:21,930 --> 00:42:26,430
me de akɔ m'asetena a ɛtrɛw mu efisɛ ɛyɛ
yɛ nokware sɛ mebɔ mmɔden dodo na misusuw sɛ

414
00:42:26,430 --> 00:42:32,170
ne nyinaa ye na eye bere a woyɛ abofra no
kɔ ɔha biara mu apem nyinaa no

415
00:42:32,170 --> 00:42:35,850
bere nanso bere a worenyin na merekɔ no
ɛnam m’ankasa amanne a mede twa eyi so

416
00:42:35,850 --> 00:42:41,230
afe yi afe yi midii mfeɛ 50 na na wo
ntumi nkɔ so ntra ase saa nkɔ

417
00:42:41,230 --> 00:42:48,170
elder years enti m’adesua ne sɛ wobɛgye w’ahome
anigye nya anigye bere no nya anigye wɔ

418
00:42:48,170 --> 00:42:49,170
agodie a ɛyɛ nkwa

419
00:43:00,590 --> 00:43:01,590
Ɛyɛ papa.

420
00:43:03,090 --> 00:43:07,310
Lo na hwɛ, wɔahyɛ me mu
apɔnkɔ nufusu a wɔayam a wɔnom

421
00:43:07,310 --> 00:43:08,310
akansi mu.

422
00:43:09,890 --> 00:43:10,450
Ɛno ne

423
00:43:10,450 --> 00:43:17,390
pii

424
00:43:17,390 --> 00:43:21,430
ɛyɛ den sɛ wobɛnom sen sɛnea wususuw. Na
nso, na m’atoro sẽ no te sɛ nea ɛrewosow

425
00:43:21,430 --> 00:43:23,950
bere a na merenom nsa na merekɔ fam no.